24.04.2015
...geht es schon wieder nach Hause. Leider. Auch wenn ich mich natürlich auf meine Familie und meine Freunde freue, fällt es mir doch sehr schwer, meine Lieben hier zurück
zulassen. Ich hatte riesiges Glück mit meiner Gastfamilie und schon nach kurzer Zeit habe ich mich wie ein Familienmitglied gefühlt. Nur durch sie wurde mein Aufenthalt in Frankreich so perfekt.
Heute waren wir noch fleißig Souvenirs shoppen und anschließend haben wir einen Spaziergang durch Landerneau gemacht. Am Abend haben sie extra Crêpes gebacken, weil sie wissen, wie sehr ich die mag. Und bevor wir uns vorhin zum letzten Mal "Gute-Nacht" gesagt haben, kam meine ganze Familie und hat gesagt, dass sie mir noch etwas geben möchten. Es war ein kleines Päckchen und darin war ein wunderschönes Paar Ohrringe. Ich war so gerührt, dass mir fast die Tränen kamen...
Bisous
Sophie
La Récré de Tracuré
16.04.2015
Heute waren meine Austauschschülerin und ich gemeinsam mit vier Klassenkameraden im Freizeitpark "La Récré des 3 Curés" (In der Überschrift steht es so, wie ich es am Anfang immer verstanden habe... Das Wort existiert aber nicht einmal :D).
Im Gegensatz zu meinem geliebten Europapark war dieser Park ein bisschen kleiner, aber wir hatten dennoch viel Spaß. Es war so heiß, dass wir uns sogar in die sehr lange Schlange vor der Wasserbahn gestellt haben. Nach einer halben Stunde Anstehen ging die Fahrt nicht einmal eine Minute... dafür gab es danach noch ein leckeres Eis zur Abkühlung. Die Zeit ging leider viel zu schnell vorbei und schon bald mussten wir wieder zum Parkplatz, wo meine Gasteltern schon gewartet haben.
Bisous
Sophie
Heute waren meine Austauschschülerin und ich gemeinsam mit vier Klassenkameraden im Freizeitpark "La Récré des 3 Curés" (In der Überschrift steht es so, wie ich es am Anfang immer verstanden habe... Das Wort existiert aber nicht einmal :D).
Im Gegensatz zu meinem geliebten Europapark war dieser Park ein bisschen kleiner, aber wir hatten dennoch viel Spaß. Es war so heiß, dass wir uns sogar in die sehr lange Schlange vor der Wasserbahn gestellt haben. Nach einer halben Stunde Anstehen ging die Fahrt nicht einmal eine Minute... dafür gab es danach noch ein leckeres Eis zur Abkühlung. Die Zeit ging leider viel zu schnell vorbei und schon bald mussten wir wieder zum Parkplatz, wo meine Gasteltern schon gewartet haben.
Bisous
Sophie
Mein Französisch #4
14.04.2015
Nur noch zwei Wochen... gestern haben wir schon die Abschiedsparty gefeiert, weil das der einzige Tag war, an dem alle Zeit hatten. Es war sehr schön und mir ist zum ersten Mal richtig bewusst geworden, wie sehr ich Frankreich und die Leute hier vermissen werde.
In den letzten Wochen kamen immer mal wieder (französische) Klassenkameraden zu mir um mir zu sagen, wie sehr sich mein Französisch verbessert hat. Das ist natürlich ein super Kompliment und ich hoffe, dass sie es nicht nur "einfach so" gesagt haben.
Heute morgen habe ich dann den Versuch gestartet, ein Buch auf Französisch zu lesen: Harry Potter :D Ich dachte mir, weil ich es sowieso schon kenne, ist es dann vielleicht nicht so schwer. Genauso war es dann auch. Die ersten beiden Kapitel konnte ich (fast) ohne Probleme durchlesen. Es sind eben immer die blöden Vokabeln, die mir noch fehlen, aber dafür gibt es ja das Wörterbuch...
Bisous
Sophie
Nur noch zwei Wochen... gestern haben wir schon die Abschiedsparty gefeiert, weil das der einzige Tag war, an dem alle Zeit hatten. Es war sehr schön und mir ist zum ersten Mal richtig bewusst geworden, wie sehr ich Frankreich und die Leute hier vermissen werde.
In den letzten Wochen kamen immer mal wieder (französische) Klassenkameraden zu mir um mir zu sagen, wie sehr sich mein Französisch verbessert hat. Das ist natürlich ein super Kompliment und ich hoffe, dass sie es nicht nur "einfach so" gesagt haben.
Heute morgen habe ich dann den Versuch gestartet, ein Buch auf Französisch zu lesen: Harry Potter :D Ich dachte mir, weil ich es sowieso schon kenne, ist es dann vielleicht nicht so schwer. Genauso war es dann auch. Die ersten beiden Kapitel konnte ich (fast) ohne Probleme durchlesen. Es sind eben immer die blöden Vokabeln, die mir noch fehlen, aber dafür gibt es ja das Wörterbuch...
Bisous
Sophie
Zum ersten Mal...
12.04.2015
...in einer Crêperie
Endlich sind Ferien und der letzte Schultag hier in Frankreich ist vorbei. Und nein, die Schule werde ich definitiv nicht vermissen.
Also sind wir heute (wie versprochen) in eine Crêperie zum Mittagessen gegangen. Nach dem Eintreten befand man sich in einem kleinen heimeligen Raum, auf den 4 Tischen standen umgedrehte Schälchen. Die Bedienung brachte uns die Karte und ich wusste sofort, was ich wollte: eine Galette mit Gemüse. Nach der Bestellung bekamen wir noch eine Karaffe mit Leitungswasser, dieses wird hier überall gratis serviert. Nach 10 Minuten Warten, ob vielleicht noch ein Glas kommt, habe ich mich dann aber doch entschieden, es aus der Schale zu trinken... wir mussten auch nicht lange auf unser Essen warten und es hat einfach himmlisch geschmeckt.
Solltest du einmal in Frankreich sein, besuch unbedingt eine Crêperie und wenn es nur für einen Schokoladen-Crêpe ist.
Bisous
Sophie
...in einer Crêperie
Endlich sind Ferien und der letzte Schultag hier in Frankreich ist vorbei. Und nein, die Schule werde ich definitiv nicht vermissen.
Also sind wir heute (wie versprochen) in eine Crêperie zum Mittagessen gegangen. Nach dem Eintreten befand man sich in einem kleinen heimeligen Raum, auf den 4 Tischen standen umgedrehte Schälchen. Die Bedienung brachte uns die Karte und ich wusste sofort, was ich wollte: eine Galette mit Gemüse. Nach der Bestellung bekamen wir noch eine Karaffe mit Leitungswasser, dieses wird hier überall gratis serviert. Nach 10 Minuten Warten, ob vielleicht noch ein Glas kommt, habe ich mich dann aber doch entschieden, es aus der Schale zu trinken... wir mussten auch nicht lange auf unser Essen warten und es hat einfach himmlisch geschmeckt.
Solltest du einmal in Frankreich sein, besuch unbedingt eine Crêperie und wenn es nur für einen Schokoladen-Crêpe ist.
Bisous
Sophie
Ostermontag
06.04.2015
Heute Morgen ging es, trotz Feiertag, schon um 8 Uhr raus. Denn eine Stunde später sollten wir bei einer Freundin auf dem Reiterhof stehen.
Wir wurden dort abgeladen und haben zuerst allen Pferden Futter gegeben und sie auf die Weide gebracht. Als diese Arbeit getan war, wurde meiner "corres" und mir ein Tier zugeteilt, das wir erstmal putzen mussten. Weil ich ja soviel mit Pferden am Hut habe *ähem*, bekam ich aber Hilfe von einer Frau die dort arbeitet. Nebenbei hat sie mir noch die wichtigsten "Pferdevokabeln" beigebracht, wie zum Beispiel la selle, le sabot und la bombe (der Sattel, der Huf und der Reithelm). Als das Pferd sauber und ich dreckig war, wollten wir also einen Ausritt machen. Nachdem das Aufsteigen so einigermaßen geklappt hat, sind wir zuerst im gemächlichen Schritt in den Wald geritten. Wir wollten dann noch traben, aber ich hab es irgendwie geschafft, dass mein Riesenpferd plötzlich im Galopp rumgerannt ist. Niur mit Mühe und Not habe ich es wieder zum Stehen gebracht, aber in dem Moment hatte ich wirklich ein bisschen Angst...
Bist du schon mal von einem Pferd gefallen, das einfach nur dastand? Ja, das habe ich heute auch hinbekommen. Da Pferdi nämlich unbedingt das leckere, saftige grüne Gras am Straßenrand essen wollte, ich aber nicht wollte, das es jetzt isst, habe ich am Zügel gezogen bis es endlich seinen Kopf gehoben hat. Nur leider war Pferdi stärker, sodass ich einen sehr eleganten Salto nach vorne gemacht habe. Ist aber zum Glück nichts passiert und danach sind wir wieder zum Hof zurückgeritten, wo uns die Gastmutter schon erwartet hat.
Fazit: Es war ein sehr schönes Erlebnis, aber die Liebe mancher Leute zu Pferden werde ich wohl nie verstehen können.
Bisous
Sophie
Heute Morgen ging es, trotz Feiertag, schon um 8 Uhr raus. Denn eine Stunde später sollten wir bei einer Freundin auf dem Reiterhof stehen.
Wir wurden dort abgeladen und haben zuerst allen Pferden Futter gegeben und sie auf die Weide gebracht. Als diese Arbeit getan war, wurde meiner "corres" und mir ein Tier zugeteilt, das wir erstmal putzen mussten. Weil ich ja soviel mit Pferden am Hut habe *ähem*, bekam ich aber Hilfe von einer Frau die dort arbeitet. Nebenbei hat sie mir noch die wichtigsten "Pferdevokabeln" beigebracht, wie zum Beispiel la selle, le sabot und la bombe (der Sattel, der Huf und der Reithelm). Als das Pferd sauber und ich dreckig war, wollten wir also einen Ausritt machen. Nachdem das Aufsteigen so einigermaßen geklappt hat, sind wir zuerst im gemächlichen Schritt in den Wald geritten. Wir wollten dann noch traben, aber ich hab es irgendwie geschafft, dass mein Riesenpferd plötzlich im Galopp rumgerannt ist. Niur mit Mühe und Not habe ich es wieder zum Stehen gebracht, aber in dem Moment hatte ich wirklich ein bisschen Angst...
Bist du schon mal von einem Pferd gefallen, das einfach nur dastand? Ja, das habe ich heute auch hinbekommen. Da Pferdi nämlich unbedingt das leckere, saftige grüne Gras am Straßenrand essen wollte, ich aber nicht wollte, das es jetzt isst, habe ich am Zügel gezogen bis es endlich seinen Kopf gehoben hat. Nur leider war Pferdi stärker, sodass ich einen sehr eleganten Salto nach vorne gemacht habe. Ist aber zum Glück nichts passiert und danach sind wir wieder zum Hof zurückgeritten, wo uns die Gastmutter schon erwartet hat.
Fazit: Es war ein sehr schönes Erlebnis, aber die Liebe mancher Leute zu Pferden werde ich wohl nie verstehen können.
Bisous
Sophie
Abonnieren
Posts (Atom)